【里山沙龍九月場】轉型正義：看看國際、反思台灣
轉型正義——威權政府在民主化後，我們必須面對的問題：
- 曾經被壓迫、被侵害，甚至家破人亡的人們，如何補償？
- 曾經在國家結構中迫害他人的人們，如何對待？
- 國家的這段「黑歷史」，如何面對？
這次，我們邀請了花亦芬教授與真促會葉虹靈秘書長，來里山沙龍談談：什麼是「轉型正義」？為什需要轉型正義？臺灣的轉型正義現況如何？
第一講【透過電影一起瞭解歐洲的轉型正義經驗】
【時間】9月1日(週四) 晚間7點至9點
【講者】花亦芬（國立臺灣大學歷史系暨研究所專任教授。著有《在歷史的傷口上重生：德國走過的轉型正義之路》、《林布蘭特與聖經--荷蘭黃金時代的藝術與宗教》等。）
【講綱】轉型正義應該是社會所有公民一起進行的自我啟蒙運動。本場演講將透過四部與真人真事有部分相關的電影(「沈默迷宮」/或譯做「謊言迷宮」、「大審判家」、「名畫的控訴」、「巴黎圍城風暴」)，討論近十年來西方電影如何從德國、奧地利、法國等不同國家的角度，探討與納粹罪行相關的轉型正義歷程、以及他們對這些歷程產生的省思。此外，還會接著討論，影視創作如何從「國家為什麼要道歉」的角度，參與轉型正義工作、以及後續民主深化工程的推動。希望由此跟大家一起思考、討論，臺灣文化界如何一起參與轉型正義工作的推動。
《在歷史的傷口上重生：德國走過的轉型正義之路》
本書於 8 月 5 日出版。主要探討的重點，在於德國在兩次轉型正義過程中，產生過哪些問題？有過哪些爭議？他們如何面對？如何反省缺失在何處？後續又如何尋求解決之道？誠如歷史學者Peter Graf von Kielmansegg 所說：「因為這場災難，德國才真正學會如何落實民主；因為這場災難，德國才學會如何融入歐洲國際社會；因為這場災難，德國人被迫重新定義自己。」
本次講座由「先覺出版社」協力辦理，現場共有三本書供有興趣的觀眾購買。
第二講【記憶與遺忘的鬥爭：轉型正義在台灣】
【時間】9月22日(週四) 晚間7點至9點
【講者】葉虹靈（台灣民間真相與和解促進會執行長）
【講綱】台灣明年將屆解嚴三十年，轉型正義也已成為政壇及輿論的熱門關鍵字。但是在各種大聲疾呼要真相或要轉型正義的訴求中，對於具體來說怎麼做、由誰來做、做到哪些事才算得上完成轉型正義，卻始終沒有太多討論，這個現象背後的原因是什麼？立法院可望在下一會期通過「促進轉型正義條例」，我們擁有難得的政治機會結構去追求真相與正義。本座談邀請聽眾一起討論，跟其他新興民主國家案例相較，台灣案例有哪些可能性，又會面臨什麼限制。
台灣民間真相與和解促進會
以促進台灣轉型正義為主要任務的民間團體，了解更多請上官網。
台灣民主化至今雖已逾20年，可是相對其他新興民主國家，台灣政府與社會對「轉型正義」之處理並不完整。幾乎所有的新民主國家，在民主化之後都由政府成立了類似「真相與和解委員會」的專責機構，以政府的資源和公權力來處理轉型正義。在這個世界性的文化價值運動潮流中，台灣是一個例外。[...]追求轉型正義、追求真相的重要目標之一是為了和解，讓舊時代中對立和衝突的雙方，可以團結營造共同的未來。
活動細節
【地點】里山咖啡，2樓（臺北市中山區伊通街66巷17號，近松江南京捷運站）
【主辦】里山咖啡
【報名費用】300（網路報名，現場付費）
【名額】45人
活動流程
【18:40-19:00】開放入場。
【19:00-20:30】聽演講
【20:30-21:00】討論。
參加費用
每場300元，會得到一本活動小手冊。網路報名現場付費
